Sélectionner une page

Politique de confidentialité

Date de l’entrée en vigueur : 19/02/2020

La représentation de la Fondation Friedrich-Ebert à Madagascar (« nous », « notre », « nos ») exploite le site web fes.mg (ci-après désigné par le terme « Service »). Le responsable juridique, organisationnel et du Traitement des données est Constantin Grund, Représentant Résident de la Fondation Friedrich-Ebert à Antananarivo.

Cette page vous explique nos politiques en matière de collecte, d’utilisation et de communication des données à caractère personnel lorsque vous utilisez notre Service ainsi que les choix qui s’offrent à vous en ce qui concerne ces données. Nous utilisons vos données pour fournir et améliorer notre Service. En utilisant ce Service, vous consentez à la collecte et à l’utilisation d’informations de notre part conformément à la présente politique.

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou si vous voulez contester la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données de notre part conformément à la présente politique ou pour des mesures spécifiques, vous pouvez nous contacter à l’adresse info@fes.mg.

1. Définitions

Sauf définition contraire dans la suite, les termes utilisés dans la présente Politique de Confidentialité ont la même signification que selon l’article 4 du Règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé RGPD).

  1. Service : Par Service on entend autant le site web fes.mg exploité par la Fondation Friedrich-Ebert Madagascar que nos prestations de conseil pour lesquelles prenez contact avec nous.
  2. Données à Caractère Personnel : Le terme Données à Caractère Personnel designe des données concernant un individu vivant qui peut être identifié à partir de ces données (ou à partir de ces données et d’autres informations en notre possession ou susceptibles d’entre en notre possession).
  3. Données d’Utilisation : Les Données d’Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l’utilisation du Service, soit par l’infrastructure du Service proprement dite (par exemple, pour la durée de la consultation d’une page).
  4. Responsable du Traitement : Le terme Responsable du Traitement désigne la personne désigne la personne physique ou morale (seule ou conjointement avec d’autres personnes) qui détermine les finalités et les modalités selon lesquelles toutes les données personnelles sont traitées ou doivent l’être. Aux fins de la présente Politique de Confidentialité le Responsable du Traitement pour vos Données d’Utilisation est défini au premier paragraphe.
  5. Prestataires de Services : Le terme Prestataire de Service (ou Sous-Traitant) désigne toute personne physique ou morale qui traite les données au nom du Responsable du Traitement. Il se peut que nous fassions appel aux services de plusieurs Prestataires de Services afin de traiter vos données plus efficacement. Si cela est le cas, la législation du RGPD s’applique pour ces Sous-Traitants.
  6. Personne Concernée (ou Utilisateur) : De Personne Concernée on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et qui est le sujet de Données à Caractère Personnel.

2. Collecte et utilisation des données

Nous recueillons plusieurs types de données à différentes fins en vue d’améliorer le Service que nous vous fournissons. Si vous résidez dans l’Espace Economique Européen (EEE), le fondement juridique de la Fondation-Friedrich-Ebert-Madagascar en ce qui concerne la collecte et l’utilisation des Données à Caractère Personnel décrite dans la présente Politique de Confidentialité dépend des Données à Caractère Personnel que nous recueillons et du contexte précis dans lequel nous les recueillons.

Conformément à l’Art. 6, paragraphe 1 du RGPD, la Fondation Friedrich-Ebert Madagascar peut traiter vos Données à Caractère Personnel pour les raisons suivantes :

  1. Parce que nous avons besoin d’exécuter un contrat passé avec vous
  2. Parce que vous nous avez autorisés à le faire
  3. Parce que nous avons un intérêt légitime à effectuer ce traitement et que vos droits ne priment pas sur cet intérêt légitime
  4. Pour respecter la loi

2.1. Types de données recueillie

Données à Caractère Personnel

Lorsque vous utilisez notre Service, il est possible que nous vous demandions de nous fournir certaines données personnelles nominatives qui peuvent servir à vous contacter ou à vous identifier (« Données à Caractère Personnel). Les données personnelles peuvent comprendre (mais pas de manière non limitative) l’adresse e-mail, le prénom et le nom de famille, le numéro de téléphone, l’adresse postale, des Cookies et des Données d’Utilisation.

Nous pouvons utiliser vos Données à Caractère Personnel pour vous envoyer des bulletins d’information, des communications ou des promotions d’autres informations susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez choisir de ne recevoir aucune communication de notre part ou de ne recevoir que certaines communications en cliquant sur le lien de désabonnement ou en suivant les instructions qui figurent dans chacun des e-mails que nous envoyons.

Données d’Utilisation et d’Accès

Pour des raisons techniques, et notamment pour assurer la sécurité, la stabilité et la qualité du site internet, nous pouvons également recueillir des informations relatives au mode d’accès et d’utilisation du Service (« Données d’Utilisation et d’Accès »). Ces données peuvent comprendre des informations telles que l’adresse de protocole Internet (l’adresse IP) de votre ordinateur ; le type et la version du navigateur, les pages de notre Service que vous consultez, la date et l’heure de votre visite, le temps passé sur ces pages, les identifiants uniques de dispositifs ainsi que d’autres données de diagnostic. Ces données sont enregistrées en tant que fichier journal (Log-File), lesquelles nous sont transmis automatiquement de votre navigateur.

Ces données collectées seront temporairement conservées, mais ne seront pas associées avec votre personne ou partagées avec d’autres données vous concernant. Cette conservation est effectuée selon l’Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt est légitime car ces données participent à l’amélioration, la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre site.

Nous nous réservons le droit de vérifier les Données d’Utilisation et d’Accès ultérieurement lorsqu’il existe un soupçon légitime d’utilisation illégale de nos Services sur la base d’indices concrets. Dans le cas d’un soupçon concret d’acte criminel lié à nos Services ou si c’est nécessaire pour des raisons de sécurité, nous pouvons conserver des adresses IP pour une durée limitée dans les fichiers journaux.

Suivi et cookies

Nous avons recours à des cookies et à d’autres technologies de suivi similaires pour effectuer un suivi des activités effectués dans notre Service, et dans ce contexte nous conservons certaines données. Les cookies sont des fichiers à faible volume de données comme par exemple les identifiants uniques anonymes. Les cookies sont envoyés à votre navigateur depuis un site web et sont stockés sur votre dispositif. L’utilisation de cookies contribue à améliorer l’expérience utilisateur et la sécurité de nos Services. D’autres technologies de suivi telles que les pixels, les balises et les scripts sont également utilisées pour recueillir et suivre des informations et afin d’améliorer et d’analyser notre Service.

Des cookies qui sont nécessaires pour la réalisation du processus de communication électronique ou pour la fourniture de certaines fonctions souhaitables sont conservés selon l’Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Le gérant d’un site web à un intérêt légitime au stockage de cookies pour garantir la fourniture optimisée de son Service sans interruptions techniques.

Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser certaines ou tous les cookies, de vous avertir lorsqu’un cookie est envoyé ou d’activer la suppression automatique de tous les cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Toutefois, si vous n’acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certains éléments de notre Service.

Exemples des cookies que nous utilisons :

  • Cookies de Session : Nous utilisons des Cookies des Session pour faire fonctionner notre Service. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre activité.
  • Cookies de Préférences : Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
  • Cookies de Sécurité : Nous utilisons des Cookies de Sécurité pour des raison de sécurité.

Compte utilisateur

Vous avez la possibilité de créer un compte utilisateur sur notre site web. Pour cela nous avons besoin des Données à Caractère Personnel qui vous sont demandées au login : Les données de base comme le nom et l’adresse, des données de communication (par exemple votre adresse email) aussi bien que des informations de connexion (nom d’utilisateur et mot de passe). Pour vous reconnecter après, uniquement l’adresse email, le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez choisi seront nécessaires.

En plus nous enregistrons la date de votre dernière visite (par exemple enregistrement, login, cliquer des liens) dans le cadre de votre compte. La base juridique pour le traitement de ces données est votre consentement selon l’Art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

À tout moment, vous pouvez nous demander de supprimer votre compte utilisateur. Une notification sous forme de texte (par exemple email, fax ou lettre) est tout à fait suffisante. Dans ce cas-là nous supprimerons immédiatement vos Données à Caractère Personnel, sauf si un devoir légal pour leur conservation existe.

Contact par mail/formulaire de contact

Lorsque vous prenez contact avec nous (par exemple en utilisant le formulaire de contact sur le site web ou par mail), nous traitons vos donnés pour pouvoir répondre à votre demande et en cas de questions de suivi. Des Données à Caractère Personnel additionnelles seront seulement traités si vous y donnez votre consentement (Art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ou si nous avons un intérêt légitime pour traiter vos données (Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Un intérêt légitime est par exemple de répondre à votre message.

Contenus utilisateurs

Il est possible que nous vous proposions de publier des commentaires, questions, réponses, opinions ou évaluations (ci-après dénommé contributions) sur notre site web. Lorsque vous utilisez un tel service, nous traitons et publions votre contribution, le date et l’heure de la soumission aussi bien que, le cas échéant, le pseudonyme que vous avez utilisé.

La base juridique pour le traitement de ces données est votre consentement selon l’Art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement pour le futur. Une notification sous forme de texte (par exemple email, fax ou lettre) est tout à fait suffisante

De plus, nous traitons également votre adresse IP et votre adresse email. L’adresse IP est enregistrée parce que nous avons un intérêt légitime d’entamer les démarches nécessaires au cas ou votre contribution intervient dans les droits de tiers ou s’il y a un soupçon légitime d’action illégale.

MailChimp – Newsletter

Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire sur notre page web à notre newsletter gratuite. Afin de distribuer la newsletter, nous utilisons MailChimp, un Service de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Streat, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA, ci-après dénommé « The Rocket Science Group ».

En étant certifié sous le bouclier de protection de la vie privée UE-Etats-Unis (« EU-US Privacy Shield »), The Rocket Science Group garantit le respect des normes européennes en matière de protection des données, notamment lors du traitement de données aux Etats-Unis. De plus, The Rocket Science Group offre des informations supplémentaires relatives à la confidentialité à l’adresse suivante :

http://mailchimp.com/legal/privacy/

Si vous vous abonnez à notre newsletter, les données demandées lors de votre inscription, telles que votre adresse électronique et, éventuellement, votre nom et votre adresse postale, seront traitées par The Rocket Science Group. En outre, votre adresse IP et la date de votre inscription seront sauvegardées. Lors de la procédure d’inscription ultérieure, nous vous demanderons de consentir à l’envoi de cette newsletter, en décrirons le contenu précisément et nous référerons à la présente politique de confidentialité.

La newsletter, envoyée via The Rocket Science Group, contient en outre un « pixel espion », également appelé « balise Web ». Grâce à cette balise Web, nous pouvons savoir si vous avez lu notre newsletter et quand, et si vous avez suivi les liens qui y étaient contenus. Outre d’autres données techniques, telles que les données de votre système informatique et votre adresse IP, les données traitées sont stockées afin que nous puissions optimiser l’offre de notre newsletter et répondre aux souhaits du lecteur. Les données sont donc plus importantes afin d’augmenter la qualité et l’attractivité de l’offre de notre newsletter.

La base juridique pour l’envoi de la newsletter et l’analyse est l’Art. 6, paragraphe 1, point a.) du RGPD. Il est possible de retirer à tout moment son consentement à recevoir la newsletter, conformément à l’Art. 7, paragraphe 3 du RGPD. Cette résiliation n’a pas d’effet rétroactif. Il vous suffit de nous informer de votre résiliation ou de cliquer sur le lien de désinscription figurant dans toutes les newsletters.

Facebook

Afin d’assurer la publicité relative à nos produits et prestations, de même qu’afin de communiquer avec des prospects ou clients, nous veillons à ce que notre entreprise dispose d’une certaine visibilité sur la plateforme Facebook. Sur la plateforme de ce réseau social, nous sommes conjointement responsables avec la Société Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande.

Nous avons fixé les dispositions applicables à cette coresponsabilité dans un accord portant sur les différentes obligations découlant du RGPD. Ledit accord, duquel découlent certaines obligations réciproques, est consultable via le lien suivant :

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

La base juridique régissant les opérations de traitement des données personnelles ainsi initiées et décrites ci-après est l’Art. 6 paragraphe 1 point f du RGPD. L’analyse, la communication, de même que la publicité pour nos produits et services constituent notre intérêt légitime au sens de ce règlement.

Lors de la consultation de notre site Internet sur la plateforme Facebook, certaines données relatives à l’utilisateur (par exemple, informations personnelles, adresse IP, etc.) seront traitées par Facebook Ireland Ltd., en tant que société d’exploitation de la plateforme au sein de l’UE. Les données de l’utilisateur sont utilisées à des fins statistiques, en vue de collecter des informations concernant l’impact de la visibilité de notre entreprise sur Facebook. La Société Facebook Ireland Ltd. utilise ces données à des fins publicitaires ou d’études de marché, ainsi qu’en vue d’établir des profils d’utilisateurs. Grâce aux profils ainsi établis, Facebook Ireland Ltd. peut notamment diffuser des publicités auprès de ces utilisateurs, en fonction de leurs intérêts, sur Facebook comme en dehors de cette plateforme. Dans le cas où l’utilisateur, au moment de sa visite, est déjà connecté sur son compte Facebook, Facebook Ireland Ltd. peut en outre associer ces données avec le compte utilisateur correspondant.

Dans le cas d’une prise de contact de l’utilisateur sur Facebook, les Données à Caractère Personnel le concernant saisies à cette occasion seront utilisées afin de traiter la demande. Nous assurerons la suppression de ces données utilisateur, dès lors que la demande émanant de l’utilisateur sera considérée dûment traitée, et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation, par exemple dans le cas de l’exécution ultérieure d’un contrat, ne s’y oppose.

Afin de procéder au traitement des données, des cookies sont susceptibles d’être installés, le cas échéant, par la Société Facebook Ireland Ltd. Dans le cas où l’utilisateur ne souhaiterait pas que ce traitement soit effectué, il est possible d’empêcher l’installation des cookies en paramétrant le navigateur Internet à cet effet. Les cookies déjà enregistrés peuvent également être effacés à tout moment. Dans le cas où l’utilisateur empêche ou limite l’installation de cookies, il est possible que celui-ci ne puisse plus, par la suite, utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de Facebook.

Il n’est pas exclu qu’un traitement des données ait lieu par l’intermédiaire de la Société Facebook Ireland Ltd., éventuellement via la Société Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, aux États-Unis. La Société Facebook Inc. étant certifiée conforme au « EU-US Privacy Shield », celle-ci garantit le respect des prescriptions applicables en matière de protection des données au sein de l’UE dans le cadre du traitement de données aux États-Unis.

La Politique d’utilisation des données de Facebook comprend certaines informations complémentaires sur les opérations de traitement des données, de même que leur interruption, ainsi que la suppression des données traitées par Facebook :

https://www.facebook.com/privacy/explanation

HubSpot

Pour nos activités de marketing online et pour la communication interne et externe nous utilisons la solution logicielle intégrée HubSpot. Les activités exécutées avec Hubspot sont par exemple :

  • Gestion des contenus (site web)
  • Marketing email (mailings automatisés)
  • Publication & reporting des social media
  • Activités de reporting (par exemple nombre d’accès, sources de trafic)
  • Gestion des contacts
  • Gestion des formulaires contact

Les informations enregistrées aussi bien que les contenus de notre site web seront stockés sur des serveurs de notre partenaire logiciel HubSpot, 2nd Floor, 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland. Nous pouvons utiliser ces données pour prendre contact avec les visiteurs de notre site web et pour déterminer quels services de notre organisation les intéressent. Ceci constitue un intérêt légitime selon l’Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Toutes les informations saisies de notre part sont traitées en accord avec cette Politique de Confidentialité. Toutes ces informations sont uniquement utilisées pour optimiser notre marketing.  Nous avons fixé les dispositions applicables à cette coresponsabilité dans un accord portant sur les différentes obligations découlant du RGPD. Ledit accord, duquel découlent certaines obligations réciproques, est consultable via le lien suivant :

https://legal.hubspot.com/dpa

HubSpot est certifié conforme au « EU-US Privacy Shield ». La Politique d’utilisation des données de HubSpot comprend certaines informations complémentaires sur les opérations de traitement des données, de même que leur interruption, ainsi que la suppression des données traitées par HubSpot :

https://legal.hubspot.com/product-privacy-policy

2.2. Utilisation des données

La Fondation Friedrich-Ebert Madagascar utilise les données recueillies à des fins diverses :

  • Pour fournir et assurer notre Service
  • Pour vous faire part des changements apportés à notre Service
  • Pour vous permettre d’utiliser les fonctions interactives de notre Service quand vous le souhaitez
  • Pour assurer l’assistance client
  • Pour recueillir des données précieuses ou d’analyses qui nous permettront d’améliorer notre Service
  • Pour contrôler l’utilisation de notre Service
  • Pour détecter, prévenir et régler les problèmes techniques
  • Pour vous faire part de l’actualité, d’offres spéciales et d’informations d’ordre général concernant d’autres marchandises, services et événements que nous proposons et qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou au sujet desquels vous vous êtes déjà renseigné, sauf si vous avez déjà indiqué que vous ne voulez pas recevoir d’informations de cette nature.

3. Conservation des données

La Fondation Friedrich-Ebert Madagascar ne conservera vos Données à Caractère Personnel que tant que cela sera nécessaire aux fins stipulées dans la présente Politique de Confidentialité. Nous conserverons et utiliserons vos Données à Caractère Personnel dans la mesure où cela sera nécessaire pour que nous puissions nous acquitter de nos obligations légales (par exemple, pour respecter la législation en vigueur), résoudre des différends et appliquer nos accords et nos politiques.

La Fondation Friedrich-Ebert Madagascar conservera également les Données d’Utilisation à des fins d’analyses internes. Les Données d’Utilisation sont généralement conservées pour une période plus courte, sauf lorsque ces données sont utilisées pour renforcer la sécurité ou pour améliorer les fonctionnalités de notre Service, ou si nous sommes légalement tenus de conserver ces données plus longtemps.

4.   Transfert des données

Les informations vous concernant, notamment vos Données à Caractère Personnel, peuvent être transférées de votre région, province, pays, ou autre division territoriale vers des ordinateurs situés à un endroit où la légalisation relative à la protection des données diffère de celle du territoire où vous résidez. Les données peuvent également être stockées sur ces ordinateurs. En acceptant la présente Politique de Confidentialité puis en soumettant ces informations, vous consentez à ce transfert.

Nous prenons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour faire en sorte que vos données soient traitées de manière sécurisée et conformément à la présente Politique de Confidentialité et vos Données à Caractère Personnel ne seront transférées vers aucune organisation ni aucun pays à moins que des contrôles adéquats ne soient en place, notamment en ce qui concerne la sécurité de vos données et d’autres données personnelles.

5.   Publication de données

La Fondation Friedrich-Ebert Madagascar peut éventuellement communiquer vos Données à Caractère Personnel en réponse à des demandes valides émanant de pouvoirs publics ou si elle estime de bonne foi que cela est nécessaire pour :

  • S’acquitter d’une obligation légale
  • Protéger et défendre les droits ou les biens de la Fondation Friedrich-Ebert Madagascar
  • Prévenir d’éventuels actes répréhensibles ou enquêter sur de tels actes dans le cadre du Service
  • Assurer la sécurité personnelle des utilisateurs du Service ou du public
  • Se protéger contre la responsabilité civile

6.   Prestataires de services

En principe, nous traitons vos Données uniquement au sein de notre organisation.

Le cas échéant, nous pouvons faire appel à des sociétés tierces et à des tierces personnes (« Prestataires de Service ») pour faciliter la prestation de notre Service, assure le Service en notre nom, assurer des services liés au Service ou nous aider à analyser la façon dont notre Service est utilisé. Ces tiers n’ont accès à vos Données à Caractère Personnel que pour effectuer ces tâches en notre nom et il leur est interdit de les communiquer ou de les utiliser à quelle qu’autre fin.

7.   Sécurité des données

La sécurité de vos données nous tient à cœur. Pour protéger au mieux vos données transférés, nous utilisons un cryptage SSL.  Vous pouvez reconnaitre une connexion cryptée de cette façon au préfix « https:// » dans le lien du site dans la barre d’adresse de votre navigateur. Des sites non chiffrés sont marqués par le préfix « http:// ».  Toutes les données que vous transférez à ce site web – par exemple pour des logins ou la publication de contributions – ne peuvent pas être lues par des tiers grâce au cryptage SSL.

Toutefois, n’oubliez pas qu’aucune méthode de transmission de données par Internet ou méthode de stockage électronique n’est sûre à 100 %. Bien que nous nous efforcions d’utiliser des méthodes commercialement acceptables pour protéger vos Données à Caractère Personnel, nous ne pouvons pas leur garantir une sécurité absolue.

8.   Droits à la protection des données qui vous sont accordés par le Règlement Général relatif à la Protection des Données (RGPD)

Si vous résidez dans l’Espace économique européen (EEE), vous avez certains droits en matière de protection des données. La Fondation Friedrich-Ebert Madagascar entend prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, de modifier, ou de supprimer vos Données à Caractère Personnel ou d’en limiter l’utilisation.

Si vous souhaitez savoir quelles Données à Caractère Personnel nous détenons à votre sujet et voulez qu’elles soient supprimées de nos systèmes, veuillez nous contacter.

Dans certaines circonstances, vous avez les droits suivants en matière de protection des données :

  • Le droit de confirmation et d’information : Vous avez le droit d’être informé de façon concise sur le traitement de vos Données à Caractère Personnel.
  • Le droit de suppression: Dans un certain nombre de cas, nous sommes obligés de supprimer des Données à Caractère Personnel qui vous concernent. Selon l’article 17, paragraphe 1 du RGPD vous avez le droit de nous demander de supprimer les dates concernées immédiatement. Lorsque cette option est proposée, vous pouvez consulter ou actualiser vos Données à Caractère Personnel ou en demander la suppression dans la section paramètres de votre compte. Si vous ne pouvez pas effectuer ces actions vous-même, merci de nous contacter pour obtenir de l’aide.
  • Le droit de limiter le traitement : Dans un certain nombre de cas, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos Données à Caractère Personnel.
  • Le droit de rectification.Vous avez le droit de faire rectifier vos données si elles sont inexactes ou incomplètes.
  • Le droit d’opposition.Vous avez le droit de vous opposer à ce que nous traitions vos Données à Caractère Personnel. Ceci s’applique aussi si notre traitement est conforme à la loi, si par contre votre opposition est justifiée par une situation exceptionnelle et si notre intérêt au traitement ne prévaut pas ce droit d’opposition.
  • Le droit à la portabilité des données.Vous avez le droit de recevoir une copie des informations que nous détenons à votre sujet dans un format couramment utilisé, structuré et lisible par une machine.
  • Le droit au retrait du consentement.Vous avez également le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données à tout moment si la Fondation Friedrich-Ebert Madagascar s’est appuyé sur votre consentement pour traiter vos données personnelles.

Veuillez noter que nous pouvons vous demander de prouver votre identité avant de répondre à des demandes de cette nature.

Vous avez le droit de déposer plainte auprès d’une autorité de protection des données au sujet de notre collecte et de notre utilisation de vos Données à Caractère Personnel. Pour plus de précisions, veuillez contacter l’autorité de protection des données la plus proche de vous dans l’Espace économique européen (EEE).

9.   Liens pointant vers d‘autres sites

Il se peut que notre Service contienne des liens pointant vers d’autres sites que nous n’exploitons pas. Si vous cliquez sur un lien de tiers, vous serez redirigé vers le site de ce tiers. Nous vous recommandons vivement d’examiner la politique de confidentialité de chacun des sites que vous consultez. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques ou les pratiques de confidentialité des sites ou services de tiers et déclinons toute responsabilité en ce qui les concerne.

10.         Vie privée des enfants

Notre Service ne s’adresse pas aux personnes de moins de 18 ans (« Enfants »). Nous ne recueillons pas sciemment de données personnelles nominatives auprès de personnes de moins de 18 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre Enfant nous a communiqué des Données à Caractère Personnel, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons recueilli des Données à Caractère Personnel auprès d’enfants sans vérifier s’il y a consentement parental, nous faisons le nécessaire pour supprimer ces informations de nos serveurs.

11.         Modifications de la présente Politique de Confidentialité

Nous nous réservons le droit d’actualiser notre Politique de Confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle Politique de Confidentialité sur cette page. Avant que la modification ne prenne effet, nous vous en informerons par e-mail et/ ou en plaçant un avis bien en vue dans notre Service et nous actualiserons la « date de prise d’effet » qui figure en haut de la présente Politique de Confidentialité. Nous vous conseillons de consulter la présente Politique de Confidentialité périodiquement pour prendre connaissance de toute modification. Les modifications apportées à la présente Politique de Confidentialité prennent effet lorsqu’elles sont publiées sur cette page.

12.         Nous contacter

Pour toute question relative à la présente Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter :

Par courrier électronique : info@fes.mg

En consultant cette page sur notre site web : https://fes.mg/privacy

    Datenschutz-Richtlinie

    Datum des Inkrafttretens: 19/02/2020

    Die Vertretung der Friedrich-Ebert-Stiftung in Madagaskar (« wir », « uns », « unser » usw.) betreibt die Website fes.mg (nachstehend als « Dienst » bezeichnet). Rechtlich, organisatorisch und datenverantwortlich ist Constantin Grund, Leiter der Friedrich-Ebert-Stiftung in Antananarivo.

    Diese Seite enthält Informationen zu der Art und Weise, auf welche wir personenbezogene Daten erfassen, nutzen und offenlegen, wenn Sie unseren Dienst nutzen, sowie zu den Optionen, die Ihnen im Zusammenhang mit diesen Daten zur Verfügung stehen. Wir nutzen Ihre Daten zur Bereitstellung und Verbesserung unseres Dienstes. Durch Inanspruchnahme des Dienstes erklären Sie sich mit der Erfassung und Nutzung von Daten durch uns nach Maßgabe dieser Richtlinie einverstanden.

    Falls Sie Fragen zu dieser Datenschutz-Richtlinie haben, oder der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch uns nach Maßgabe dieser Datenschutzbestimmungen insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen wollen, können Sie Kontakt zu uns aufnehmen über info@fes.mg.

    1. Begriffsbestimmungen

    Falls nicht anders angeben, stimmt die Verwendung der Begriffe mit den Definitionen nach Art. 4 der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (im Folgenden: DSGVO) überein.

    1. Dienst: Unter einem Dienst verstehen wir sowohl die von der Friedrich-Ebert-Stiftung Madagaskar betriebene Website fes.mg als auch unsere Beratungsleistungen, zu denen Sie mit uns in Kontakt treten.
    2. Personenbezogene Daten: Personenbezogene Daten sind Daten, die sich auf Personen beziehen, welche anhand dieser Daten (bzw. anhand dieser Daten in Kombination mit weiteren Informationen, die sich bereits in unserem Besitz befinden könnten oder mit Wahrscheinlichkeit in unseren Besitz gelangen werden) identifizierbar sind.
    3. Nutzungsdaten: Nutzungsdaten sind Daten, die automatisch im Rahmen der Nutzung unseres Dienstes oder innerhalb der Dienstinfrastruktur selbst (beispielsweise für die Dauer eines Seitenbesuchs) erfasst werden.
    4. Datenverantwortlicher: Der Datenverantwortliche ist eine natürliche oder juristische Person, die (entweder alleine oder zusammen mit weiteren Personen) die Zwecke sowie die Art und Weise festlegt, für bzw. auf welche personenbezogene Daten verarbeitet werden bzw. zu verarbeiten sind. Für die Zwecke dieser Datenschutz-Richtlinie ist der Datenverantwortliche in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten im ersten Absatz benannt.
    5. Leistungsanbieter: Ein Leistungsanbieter (oder Datenverarbeiter) ist eine natürliche oder juristische Person, welche die Daten im Namen des Datenverantwortlichen verarbeitet. Wir können die Leistungen verschiedener Leistungsanbieter in Anspruch nehmen, um Ihre Daten auf effizientere Weise zu verarbeiten. Sollte dies der Fall sein, gelten für jene Datenverarbeiter die gesetzlichen Bestimmungen der DSGVO.
    6. Datensubjekt (oder Nutzer): Ein Datensubjekt ist eine lebende Einzelperson, die unseren Dienst in Anspruch nimmt und Gegenstand personenbezogener Daten ist.

    2. Erfassung und Nutzung von Daten

    Wir erfassen verschiedene Arten von Daten für eine Reihe von Zwecken, um den Dienst, den wir Ihnen zur Verfügung stellen, zu verbessern. Falls sich Ihr Wohnsitz innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) befindet, hängt die rechtliche Grundlage für die Erfassung und Nutzung der in dieser Datenschutz-Richtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten von den von uns erfassten personenbezogenen Daten sowie von dem erfassungsspezifischen Kontext ab. Die Friedrich-Ebert-Stiftung Madagaskar kann nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) Ihre personenbezogenen Daten aus folgenden Gründen verarbeiten:

    1. Wir müssen einen mit Ihnen eingegangen Vertrag erfüllen.
    2. Sie haben uns hierzu Ihre Zustimmung erteilt.
    3. Die Verarbeitung dient unseren legitimen Interessen, und diese sind Ihren Rechten gegenüber nicht nachrangig.
    4. Die Verarbeitung dient der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen.

    2.1. Arten der erfassten Daten

     

    Personenbezogene Daten

    Im Rahmen der Nutzung unseres Dienstes bitten wir Sie gegebenenfalls um die Zurverfügungstellung bestimmter persönlich identifizierbarer Daten, die wir dazu nutzen, um Sie zu kontaktieren oder zu identifizieren (« personenbezogene Daten »). Persönlich identifizierbare Daten umfassen beispielsweise folgende Daten (sind jedoch nicht auf diese beschränkt): E-Mail-Adresse, Vorname und Nachname, Telefonnummer, Adresse, Staat, Provinz, Postleitzahl, Ort, Cookies und Nutzungsdaten.

    Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls dafür, um Ihnen Informationen zu übersenden, die für Sie von Interesse sein könnten. Sie können bestimmte oder alle unserer derartigen Mitteilungen deaktivieren, indem Sie auf den entsprechenden Deaktivierungslink klicken oder die diesbezüglichen Anweisungen in unseren E-Mails befolgen.

    Zugriffsdaten

    Aus technischen Gründen sowie um die Sicherheit, Stabilität und Qualität der Website zu gewährleisten, können wir außerdem Daten zu der Art und Weise erfassen, auf welche auf unseren Dienst zugegriffen wird bzw. auf welche diese genutzt werden (« Zugriffsdaten »). Diese Daten umfassen gegebenenfalls die Internet-Protocol-Adresse (IP-Adresse) Ihres Computers, Ihren Browsertyp, Ihre Browserversion, die von Ihnen innerhalb unseres Dienstes besuchten Seiten, den Zeitpunkt und das Datum Ihres Besuchs, die Gesamtverweildauer auf den betreffenden Seiten, individuelle Geräteidentifikationsmerkmale und weitere Diagnostikdaten. Diese Informationen werden in so genannten Server-Log-Dateien gespeichert, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt.

    Wir speichern diese Protokolldaten zeitweilig, jedoch ohne eine Zuordnung zu Ihrer Person oder eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen vorzunehmen. Die Speicherung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO. Unser Interesse daran ist berechtigt, da die Daten zur Verbesserung, Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website beitragen, zum Beispiel indem sie uns Informationen zum Umfang und zur Art der Nutzung unseres Service zur Verfügung stellen.

    Wir behalten uns vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht. IP-Adressen speichern wir für einen begrenzten Zeitraum in den Logfiles, wenn dies für Sicherheitszwecke erforderlich ist. IP-Adressen speichern wir auch dann, wenn wir den konkreten Verdacht einer Straftat im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website haben.

    Tracking & Cookies

    Wir setzen Cookies und ähnliche Tracking-Technologien zur Überwachung der Aktivität innerhalb unseres Dienstes ein und speichern in diesem Zusammenhang bestimmte Daten. Cookies sind Dateien mit einem geringen Datenumfang, wie zum Beispiel anonyme einzigartige Identifikatoren. Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert. Durch den Einsatz von Cookies erhöht sich die Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit dieser Website. Die sonstigen von uns eingesetzten Tracking-Technologien sind so genannte Beacons, Tags und Scripts und dienen der Erfassung und Nachverfolgung von Daten sowie der Verbesserung und Analyse unseres Dienstes.

    Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seines Dienstes.

    Sie können in den Einstellungen Ihres Browsers bestimmen, ob Sie alle Cookies ablehnen oder nur bestimmte Cookies akzeptieren möchten, ob sie benachrichtigt werden möchten sobald Cookies gesendet werden, sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Falls Sie jedoch die Annahme von Cookies verweigern, können Sie gegebenenfalls Teile unseres Dienstes nicht in Anspruch nehmen.

    Beispiele für von uns eingesetzte Cookies:

    • Sitzungs-Cookies.Wir setzen Sitzungs-Cookies für den Betrieb unseres Dienstes ein. Diese werden nach Ende ihres Besuches automatisch gelöscht.

    Präferenz-Cookies. Wir setzen Präferenz-Cookies ein, um Ihre Präferenzen und verschiedenen Einstellungen zu speichern.

    Sicherheits-Cookies. Wir setzen Sicherheits-Cookies für Sicherheitszwecke ein.

    Nutzerkonto

    Sie können auf unserer Website ein Nutzerkonto anlegen. Wünschen Sie dies, so benötigen wir die beim Login abgefragten personenbezogenen Daten: Stammdaten (z. B. Name, Adresse), Kommunikationsdaten (z. B. E-Mail-Adresse) sowie Zugangsdaten (Benutzername u. Passwort). Beim späteren Einloggen werden nur Ihre E-Mail bzw. Benutzername und das von Ihnen gewählte Passwort benötigt.

    Außerdem speichern wir als Teil Ihres Accounts das Datum Ihres letzten Besuchs (z.B. bei Registrierung, Login, Klicken von Links etc.). Rechtgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO.

    Sie können ein einmal angelegtes Nutzerkonto jederzeit von uns löschen lassen. Eine Mitteilung in Textform (z.B. E-Mail, Fax, Brief) reicht hierfür aus. Wir werden dann Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten löschen, soweit wir diese nicht noch aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten speichern müssen.

    E-Mail-Kontakt/Kontaktformular

    Wenn Sie mit uns in Kontakt treten (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail), verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen. Weitere personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie dazu einwilligen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO) oder wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung Ihrer Daten haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO). Ein berechtigtes Interesse liegt z. B. darin, auf Ihre E-Mail zu antworten.

    Nutzerbeiträge

    Wir bieten Ihnen an, auf unseren Internetseiten Fragen, Antworten, Meinungen oder Bewertungen, nachfolgend nur „Beiträge genannt, zu veröffentlichen. Sofern Sie dieses Angebot in Anspruch nehmen, verarbeiten und veröffentlichen wir Ihren Beitrag, Datum und Uhrzeit der Einreichung sowie das von Ihnen ggf. genutzte Pseudonym.

    Rechtsgrundlage hierbei ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Die Einwilligung können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu müssen Sie uns lediglich über Ihren Widerruf in Kenntnis setzen.

    Darüber hinaus verarbeiten wir auch Ihre IP- und E-Mail-Adresse. Die IP-Adresse wird verarbeitet, weil wir ein berechtigtes Interesse daran haben, weitere Schritte einzuleiten oder zu unterstützen, sofern Ihr Beitrag in Rechte Dritter eingreift und/oder er anderweitig rechtswidrig erfolgt.

    MailChimp – Newsletter

    Wir bieten Ihnen die Möglichkeit an, sich bei uns über unseren Internetauftritt für unsere kostenlosen Newsletter anmelden zu können. Zum Newsletterversand setzen wir MailChimp, einen Dienst der The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA, nachfolgend nur „The Rocket Science Group“ genannt, ein.

    Durch die Zertifizierung nach dem EU-US-Datenschutzschild („EU-US Privacy Shield“) garantiert The Rocket Science Group, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden. Außerdem stellt The Rocket Science Group unter dem folgenden Link weitere Informationen zu ihrem Datenschutz zur Verfügung:

    http://mailchimp.com/legal/privacy/

    Falls Sie sich zu unserem Newsletter-Versand anmelden, werden die während des Anmeldevorgangs abgefragten Daten, wie Ihre E-Mail-Adresse sowie, optional, Ihr Name nebst Anschrift, durch The Rocket Science Group verarbeitet. Zudem werden Ihre IP-Adresse sowie das Datum Ihrer Anmeldung nebst Uhrzeit gespeichert. Im Rahmen des weiteren Anmeldevorgangs wird Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters eingeholt, der Inhalt konkret beschreiben und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

    Der anschließend über The Rocket Science Group versandte Newsletter enthält zudem einen sog. Zählpixel, auch Web Beacon genannt“. Mit Hilfe dieses Zählpixels können wir auswerten, ob und wann Sie unseren Newsletter gelesen haben und ob Sie den in dem Newsletter etwaig enthaltenen weiterführenden Links gefolgt sind. Neben weiteren technischen Daten, wie bspw. die Daten Ihres EDV-Systems und Ihre IP-Adresse, werden die dabei verarbeiteten Daten gespeichert, damit wir unser Newsletter-Angebot optimieren und auf die Wünsche der Leser eingehen können. Die Daten werden also zur Steigerung der Qualität und Attraktivität unseres Newsletter-Angebots zu steigern.

    Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters und die Analyse ist Art. 6 Abs. 1 lit. a.) DSGVO. Die Einwilligung in den Newsletter-Versand können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu müssen Sie uns lediglich über Ihren Widerruf in Kenntnis setzen oder den in jedem Newsletter enthaltenen Abmeldelink betätigen.

    Facebook

    Zur Bewerbung unserer Leistungen sowie zur Kommunikation mit Interessenten oder Kunden betreiben wir eine Präsenz auf der Plattform Facebook. Auf dieser Social-Media-Plattform sind wir gemeinsam mit der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland, verantwortlich.

    Die gemeinsame Verantwortlichkeit haben wir in einer Vereinbarung bezüglich der jeweiligen Verpflichtungen im Sinne der DSGVO geregelt. Diese Vereinbarung, aus der sich die gegenseitigen Verpflichtungen ergeben, ist unter dem folgenden Link abrufbar:

    https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

    Rechtsgrundlage für die dadurch erfolgende und nachfolgend wiedergegebene Verarbeitung von personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht an der Analyse, der Kommunikation sowie der Bewerbung unserer Produkte und Leistungen.

    Bei dem Aufruf unseres Onlineauftritts auf der Plattform Facebook werden von der Facebook Ireland Ltd. als Betreiberin der Plattform in der EU Daten des Nutzers (z.B. persönliche Informationen, IP-Adresse etc.) verarbeitet. Diese Daten des Nutzers dienen zu statistischen Informationen über die Inanspruchnahme unserer Firmenpräsenz auf Facebook. Die Facebook Ireland Ltd. nutzt diese Daten zu Marktforschungs- und Werbezwecken sowie zur Erstellung von Profilen der Nutzer. Anhand dieser Profile ist es der Facebook Ireland Ltd. beispielsweise möglich, die Nutzer innerhalb und außerhalb von Facebook interessenbezogen zu bewerben. Ist der Nutzer zum Zeitpunkt des Aufrufes in seinem Account auf Facebook eingeloggt, kann die Facebook Ireland Ltd. zudem die Daten mit dem jeweiligen Nutzerkonto verknüpfen.

    Im Falle einer Kontaktaufnahme des Nutzers über Facebook werden die bei dieser Gelegenheit eingegebenen personenbezogenen Daten des Nutzers zur Bearbeitung der Anfrage genutzt. Die Daten des Nutzers werden bei uns gelöscht, sofern die Anfrage des Nutzers abschließend beantwortet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, wie z.B. bei einer anschließenden Vertragsabwicklung, entgegenstehen.

    Zur Verarbeitung der Daten werden von der Facebook Ireland Ltd. ggf. auch Cookies gesetzt. Sollte der Nutzer mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sein, so besteht die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung des Browsers zu verhindern. Bereits gespeicherte Cookies können ebenfalls jederzeit gelöscht werden. Sollte der Nutzer die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen von Facebook vollumfänglich nutzbar sind.

    Es ist nicht ausgeschlossen, dass die Verarbeitung durch die Facebook Ireland Ltd. auch über die Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025 in den USA erfolgt. Die Facebook Inc. hat sich dem „EU-US Privacy Shield“ unterworfen und erklärt dadurch die Einhaltung der Datenschutzvorgaben der EU bei der Verarbeitung der Daten in den USA.

    Weitere Informationen über die Verarbeitung sowie die Löschung der von Facebook gespeicherten Daten finden sie in der Datenschutzerklärung von Facebook:

    https://www.facebook.com/privacy/explanation

    HubSpot

    Wir setzen für unsere Online Marketing-Aktivitäten HubSpot ein. Hierbei handelt es sich um eine integrierte Software-Lösung, mit der wir verschiedene Aspekte unseres Online Marketings abdecken.

    Dazu zählen unter anderem:

    • Content Management (Website und Blog)
    • E-Mail Marketing (automatisierte Mailings)
    • Social Media Publishing & Reporting
    • Reporting (z.B Traffic-Quellen, Zugriffe, etc. …)
    • Kontaktmanagement (z.B. Nutzersegmentierung & CRM)
    • Landing Pages und Kontaktformulare

    Die erfassten Informationen sowie die Inhalte unserer Website werden auf Servern unseres Softwarepartners HubSpot, 2nd Floor, 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, gespeichert. Sie können von uns genutzt werden, um mit Besuchern unserer Website in Kontakt zu treten und um zu ermitteln, welche Leistungen unserer Organisation für sie interessant sind. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO dar.

    Alle von uns erfassten Informationen unterliegen dieser Datenschutzbestimmung. Wir nutzen alle erfassten Informationen ausschließlich zur Optimierung unseres Marketings. Wir haben gemäss Art. 28 DSGVO einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit HubSpot Irland geschlossen und setzen die sich daraus ergebenden Vorgaben vollständig um. Dieser Vertrag ist unter dem folgenden Link einsehbar:

    https://legal.hubspot.com/dpa

    HubSpot ist unter den Bedingungen des EU – U.S. Privacy Shield Frameworks zertifiziert. Weitere Informationen zur Speicherung, Verarbeitung und Löschung von Daten durch HubSpot finden sie in der Datenschutzerklärung von HubSpot:

    https://legal.hubspot.com/product-privacy-policy

    2.2. Datennutzung

    Die Friedrich-Ebert-Stiftung Madagaskar nutzt die erfassten Daten für verschiedene Zwecke, beispielsweise um:

    • Ihnen unseren Dienst zur Verfügung zu stellen und diesen aufrecht zu erhalten;
    • Ihnen Änderungen in Bezug auf unseren Dienst mitzuteilen;
    • es Ihnen auf Wunsch zu ermöglichen, an den interaktiven Teilen unseres Dienstes teilzunehmen;
    • Kundendienstleistungen zur Verfügung zu stellen;
    • Analysedaten und sonstige wertvolle Daten zu erfassen, damit wir unseren Dienst verbessern können;
    • die Nutzung unseres Dienstes zu überwachen;
    • technische Probleme zu erkennen, zu vermeiden und zu beheben;
    • Ihnen Neuigkeiten und allgemeine Informationen zu sonstigen von uns angebotenen Dienstleistungen und Veranstaltungen mitzuteilen, soweit sie denjenigen ähneln, die Sie bereits bei uns besucht oder bei uns angefragt haben und Sie solche Mitteilungen nicht deaktiviert haben.

    3. Aufbewahrung von Daten

    Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie dies für die in dieser Datenschutz-Richtlinie aufgeführten Zwecke erforderlich ist. Wir werden zudem Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang aufbewahren und nutzen, wie es für die Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten (falls wir Ihre Daten beispielsweise zur Einhaltung anwendbarer Gesetze aufbewahren müssen), zur Beilegung von Streitigkeiten sowie zur Durchsetzung unserer rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien erforderlich ist.

    Die Friedrich-Ebert-Stiftung Madagaskar wird außerdem Nutzungsdaten für interne Analysezwecke aufbewahren. Nutzungsdaten werden üblicherweise für kürzere Zeiträume aufbewahrt, soweit diese nicht für eine Verstärkung unserer Sicherheitsvorkehrungen oder eine Verbesserung der Funktionalität unseres Dienstes eingesetzt werden oder wir nicht gesetzlich zu einer längeren Aufbewahrung verpflichtet sind.

    4.   Übertragung von Daten

    Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, können auf Computer übertragen – und auf solchen aufbewahrt – werden, die sich außerhalb Ihres Heimatstaates, Ihrer Heimatprovinz, Ihres Heimatlandes oder einer sonstigen Rechtsordnung befinden und somit Datenschutzgesetzen unterliegen, die sich von den Datenschutzgesetzen in Ihrer Rechtsordnung unterscheiden. Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutz-Richtlinie und eine nachfolgende Übermittlung von Daten Ihrerseits stellt eine Einverständniserklärung Ihrerseits zu der genannten Übertragung dar.

    Wir werden alle im zumutbaren Rahmen erforderlichen Schritte unternehmen um sicherzustellen, dass Ihre Daten auf sichere Weise sowie in Übereinstimmung mit dieser Datenschutz-Richtlinie behandelt werden, und dass Ihre personenbezogenen Daten nicht an Organisationen oder in Länder übertragen werden, hinsichtlich welcher keine hinreichenden Kontrollmechanismen in Bezug auf die Sicherheit Ihrer Daten und sonstigen personenbezogenen Informationen vorliegen.

    5.   Offenlegung von Daten

    Die Friedrich-Ebert-Stiftung Madagascar kann Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen offenlegen, wenn eine gerichtliche oder behördliche Aufforderung dazu besteht oder wir unter Beachtung der Grundsätze von Treu und Glauben der Ansicht sind, dass dies zur Erreichung der nachfolgenden Zielsetzungen erforderlich ist:

    • zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht
    • zum Schutz und zur Verteidigung der Rechte oder des Eigentums von Friedrich-Ebert-Stiftung Madagascar
    • zur Vermeidung oder Untersuchung möglicher Fehlverhaltensweisen in Bezug auf den Dienst
    • zum Schutz der persönlichen Sicherheit der Nutzer des Dienstes oder der Öffentlichkeit
    • zur Vermeidung von Haftungsansprüchen

    6.   Leistungsanbieter

    Grundsätzlich verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nur innerhalb unseres Unternehmens.

    Wir beauftragen gegebenenfalls dritte Unternehmen und Einzelpersonen (« Leistungsanbieter ») mit Unterstützungsleistungen zum einfacheren Angebot unseres Dienstes, mit der Erbringung von Leistungen in unserem Namen, mit der Erbringung von mit unserem Dienst verbundenen Leistungen oder mit Unterstützungsleistungen zur Analyse der Art und Weise, auf die unser Dienst in Anspruch genommen wird. Diese Dritten können auf Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang Zugriff nehmen, der für die Erfüllung der genannten Aufgaben in unserem Namen erforderlich ist, und dürfen diese für keine sonstigen Zwecke offenlegen oder nutzen.

    7.   Datensicherheit

    Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig. Um Ihre übermittelten Daten bestmöglich zu schützen nutzen wir eine SSL-Verschlüsselung. Sie erkennen derart verschlüsselte Verbindungen an dem Präfix “https://“ im Seitenlink in der Adresszeile Ihres Browsers. Unverschlüsselte Seiten sind durch „http://“ gekennzeichnet. Sämtliche Daten, welche Sie an diese Website übermitteln – etwa bei Anfragen oder Logins – können dank SSL-Verschlüsselung nicht von Dritten gelesen werden.

    Bitte vergessen Sie jedoch nicht, dass es keine Übertragungsmethoden über das Internet und keine elektronischen Speichermedien gibt, die 100 % sicher sind. Obwohl wir stets bemüht sind, kommerziell annehmbare Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten umzusetzen, können wir eine absolute Sicherheit nicht garantieren.

    8.   Ihre Datenschutzrechte im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

    Soweit sich Ihr Wohnsitz innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) befindet, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Wir sind bestrebt, zumutbare Maßnahmen umzusetzen, die es Ihnen erlauben, Ihre personenbezogenen Daten zu korrigieren, zu ändern, zu löschen oder deren Nutzung zu beschränken.

    Falls Sie in Erfahrung bringen möchten, welche personenbezogenen Daten wir zu Ihnen gespeichert haben, und falls Sie eine Löschung Ihrer Daten aus unserem System wünschen, nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf.

    Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:

    • Das Recht auf Bestätigung und Auskunft: Sie haben das Recht auf eine übersichtliche Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
    • Das Recht auf Löschung: In einer Reihe von Fällen sind wir verpflichtet, Sie betreffende personenbezogene Daten zu löschen. Gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO haben sie in diesem Fall das Recht von uns die sofortige Löschung der betreffenden Daten zu verlangen. Soweit dies jeweils möglich ist, können Sie auf Ihre personenbezogenen Daten direkt in Ihren Account-Einstellungen zugreifen sowie diese aktualisieren bzw. um deren Löschung bitten. Falls wir diesen Service noch nicht anbieten oder es Ihnen nicht möglich ist, diese Handlungen selbst vorzunehmen, nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf, damit wir Ihnen behilflich sein können.
    • Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: In einer Reihe von Fällen sind Sie berechtigt, von uns eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
    • Das Recht auf Berichtigung:Sie haben das Recht auf Berichtigung Ihrer Daten, falls diese unzutreffend oder unvollständig sein sollten.
    • Das Recht auf Widerspruch:Sie haben das Recht, einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen. Dies gilt auch wenn diese rechtmäßig ist, sich der Widerspruch aber aus Ihrer besonderen Situation begründet und unsere Interessen an der Verarbeitung nicht überwiegen.
    • Das Recht auf Datenportabilität:Sie haben das Recht, von uns die Aushändigung einer Abschrift der Daten, die wir zu Ihnen gespeichert haben, in einem strukturierten, maschinenlesbaren und üblichen Format zu verlangen.
    • Das Recht auf Zustimmungsrücknahme:Sie haben außerdem das Recht, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, sofern zu früheren Gelegenheiten erteilt, jederzeit zurückzunehmen.

    Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir vor einer Bearbeitung solcher Anfragen gegebenenfalls Ihre Identität überprüfen.

    Sie haben das Recht, in Bezug auf die Erfassung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzulegen. Nähere Informationen in diesem Zusammenhang können Sie, einen Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum vorausgesetzt, von der für Sie örtlich zuständigen Datenschutzbehörde erfragen.

    9.   Links zu anderen Websites

    Unser Dienst kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn Sie auf einen Drittlink klicken, werden Sie direkt auf die Website des betreffenden Dritten weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich jeweils die Datenschutz-Richtlinien aller von Ihnen besuchten Websites durchzulesen. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzvorschriften und -praktiken dritter Websites oder Dienste und übernehmen in diesem Zusammenhang keine Haftung.

    10.         Privatsphäre Minderjähriger

    Unser Dienst richtet sich nicht an Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben (« minderjährige Personen »). Wir erfassen wissentlich keine persönlich identifizierbaren Daten zu minderjährigen Personen. Falls Sie ein Elternteil oder Vormund sind und es Ihnen bekannt wird, dass eine Ihrer Aufsicht unterstehende minderjährige Person uns personenbezogene Daten übermittelt hat, bitten wir Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen. Falls uns bekannt wird, dass wir personenbezogene Daten einer minderjährigen Person ohne elterliche Zustimmung erfasst haben, setzen wir Maßnahmen zur Entfernung dieser Daten von unseren Servern um.

     

    11.         Änderungen dieser Datenschutz-Richtlinie

    Wir können unsere Datenschutz-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Jegliche solcher Änderungen teilen wir Ihnen mit, indem wir die aktualisierte Fassung auf dieser Seite veröffentlichen und das « Datum des Inkrafttretens » am Beginn dieser Datenschutz-Richtlinie aktualisieren. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutz-Richtlinie regelmäßig auf Änderungen hin durchzusehen. Änderungen dieser Datenschutz-Richtlinie werden im Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite wirksam.

    12.         Kontaktaufnahme

    Falls Sie Fragen zu dieser Datenschutz-Richtlinie haben, können Sie wie folgt Kontakt zu uns aufnehmen:

    Per E-Mail: info@fes.mg

    Durch Besuch der folgenden Seite unserer Website: https://fes.mg/privacy